| 1. | I very was also difficult in later day to see his hair elegant appearance again
在以后的日子我也很难再看到他头发飘逸的样子了！ |
| 2. | Only hoped will be allowed to touch each other in the later day the innermost soul
只希望在以后的日子里可以触摸到彼此的灵魂深处。 |
| 3. | The retirement among intellectuals and the innovation of literature creation in the late days of western han dynasty
西汉后期士林中的退隐之风与文学创作的新变 |
| 4. | When you are in distress and all these things have happened to you , then in later days you will return to the lord your god and obey him
30日后你遭遇一切患难的时候，你必归回耶和华你的神，听从他的话。 |
| 5. | The marginal revolution in the early 1870s and the subsequent marginalist economics shed great impact on the development of economics in later days
摘要19世纪70年代初开始的边际革命，以及由此而兴起的边际主义经济学对以后经济学的发展具有深远的影响。 |
| 6. | At a later day , i knew the language and the book ; therefore , i will here quote the line : though , when i first heard it , it was only like a stroke on sounding brass to me - conveying no meaning : -
后来，我知道了那种语言和那本书，所以我要在这里加以引用，尽管我当初听来，仿佛是敲在铜器上的响声一不传达任何意义： |
| 7. | The latest day for the payment of the annual fee for a year which has commenced before the plant variety was registered or witin two months thereafter shall , however , be payable only two months after the date of the registration
年费从每年的第一日即可交。若历年始于登记日期之前或后于登记日期后两个月内，其可缴费的最后日期皆限于登记日期后之两个月内为之。 |
| 8. | In later days , count rastoptchin , by way of explaining his action during this time , wrote several times in his notes that his two great aims at that time were to maintain tranquillity in moscow , and to make the inhabitants go out of it . if this twofold aim is admitted , every act of rastoptchins appears irreproachable
后来，拉斯托普钦伯爵在解释这期间自己的行动时，多次在回忆录中写道，他当时有两项重要目标： de maintenir la tranquillit a moscou et den faire partir les habitants如果认可这一双重目标，拉斯托普钦的任何行动都是无可非议的。 |
| 9. | An initial two - year period of stay is granted to e - 2 visa holders . as above stated , extension can be made almost indefinitely as far as the invested business exists . besides , even though the initial application is made for one invested enterprise , the e - 2 applicant can change his business in later days . needless to say , the new business has to meet the e - 2 standard too
E签证申请人第一次可以申请两年的居留期限，但如上所述，只要所投资的生意持续的存在申请人可以无限次的申请延期这中间申请人当然也可以改变生意当然了这个新的生意也得符和e签证的所有规定 |
| 10. | It may appear singular , and , indeed , not a little ludicrous , that an affair of this kind , which , in later days , would have been referred to no higher jurisdiction than that of the selectmen of the town , should then have been a question publicly discussed , and on which statesmen of eminence took sides
这类事情如果推迟若干年，最多交由市镇行政管理委员会这一级去裁处，而在当时，居然要兴师动众地加以讨论，而且还要有显要人物来参与，看来未免稀奇，也确实有点荒唐可笑。 |
